Odyssey／hololive English

Goodbye

Leaving heartbreak of the past

Behind

There's no more turning back

It's time

Moving down our own paths

Evermore voyaging forward

To make this journey last

Never spoken of out in the light

Like a promise found riding the wind

Where a myth began spiraling outward and up

An inspiring tale begins

We who dare defy changing of times

Us who follow unreachable dreams

Know it's here and right now that we're drawn to somehow

Deep inside, a will to live that won't leave

ᛚᛁᛏᛅ ᚦᛁᚾᛋ ᛁᚴᛁᚾ ᛚᛁᚢᛋ*

Wandering near and far

Touching lives just like ours

Lighting fires

Till I've wasted away

One day

I'll recall these nights

Our relentless odyssey

Pressing onward

We never surrendered

Toward the skies

We can rise

Again

My heart, it sways

But I'm not afraid

Advent's on the horizon now

But the mission stays the same

One dream could change

Leave the world in flames

But sparks remain

Reminding all of what you've done, but not your name

ᛚᛁᛏᛅ ᚦᛁᚾᛋ ᛁᚴᛁᚾ ᛚᛁᚢᛋ*

ᛋᛖᛖᚴ ᚤᛟᚢᚱ ᛟᚹᚾ ᛚᛁᚷᚺᛏ*

I could follow every star until my heart stops beating

We're a thousand worlds apart but justice never know defeating

What is bound to be our destiny is left to the unknown

But I know that I will never face it alone

Though we've come so far

Where it's light, not far behind there is dark

So we light fires

Til we've wasted away

One day

I'll recall these nights

Our relentless odyssey

Pressing onward

We never surrendered

Toward the skies

We can rise

Again

Again！